在线留言 | 联系我们
倘若你觉得《美女与野兽》仅仅是一则童话故事，那就把它想得太过简单啦。自2017年迪士尼真人版上映之际引发的巨大争议，直至如今变成全球通用的流行语，这个问世将近三百年的故事，每次出现皆能精确地踩到时代情绪的痛点处。
《美女与野兽》不是迪士尼原创的，它的根源深深扎根于多个地区的民间故事之中。在南非，有《五头蛇》的故事流传，讲的是一个谦逊的女孩怎样嫁给多头巨蛇，在欧洲不同的角落，也能寻觅到类似的叙事框架。这些故事的核心出奇地一致，野兽最终都会变回英俊的人类，善良与勇敢总能换来好的归宿。这体现出古人对人与自然关系的朴素理解，也蕴含着他们对爱情转化的最初想象，是一种跨越地域的人类共同情感表达。
虽说各个地方的版本里主角的细节存在差异，然而核心寓意大体是相似的。这些故事常常肩负着教育的作用，向年轻人们传递不要凭借外貌去评判他人，而应看重内在品质的道理。在那个信息不畅通的时期，这样的故事借由口口相传，不知不觉地塑造着人们的价值观，还为后来《美女与野兽》成为全球性文化符号奠定了最为广泛的群众根基。
公元1740年，法国的那位作家维伦纽夫头一回把这个民间流传的故事给写成了文字，将其收纳在《年轻的美洲女子与海上故事集》里头。初版的时候，内容繁杂冗长，有着诸多对于贵族生活情形的描述以及复杂的背景情况，并没有引发太大的反响。一直到了1757年，这个故事被进行了英文的翻译，刊载在伦敦发行的《少女杂志》之上，经过了精简之后变得易于理解，很快就成为了被公认的标准版本，真正地开始迈向大众的视野范围。
《美女与野兽》配上精美插画，在19世纪童话集出版热潮到来时，彻底风靡欧洲，这其中所传递的“勤劳善良终得回报，骄傲虚荣必遭惩罚”的简单道理，契合了当时的社会主流价值观，而且故事中衍生出的“美不在外表”“情人眼里出西施”等格言，至今仍在被人们反复引用，显示出它跨越时间的智慧。
1946年，法国有位身为诗人兼超现实主义导演的让·考克托，他首次把《美女与野兽》呈现在大银幕之上。该部电影成为经典，这与主创团队的极为用心是分不开的。饰演野兽的名叫让·马莱的演员，每天都得忍受长达五小时的化妆进程，在特效技术往昔尚不发达之际，这般带着拙笨却又显现真诚的付出，反倒给电影赋予了别具一格的质感，致使观众隔着屏幕便能感受到那份辛劳与坚持。
考克托版本有着特别之处，那就是，它凭借黑白影像营造出一种氛围，这种氛围处于现实与梦幻之间。影评人罗杰·艾伯特曾作评价，称其为“最具魔力的电影之一”。这部电影没有太多直白的表达，相反，由于克制的处理，使得故事里隐含的暧昧与欲望变得更为耐人寻味，还为后来的所有影视改编提供了可供借鉴的范本。
2017年的时候，迪士尼推出了真人版的《美女与野兽》，在这之前它凭借《沉睡魔咒》《灰姑娘》等自我翻拍已经尝到了甜头，这一版本在延续1991年动画经典情节的情况下，进行了大胆的创新，格外引人注目的一点就是配角勒弗被设定成迪士尼首个公开的同性恋角色，这一设定本来的意图是传递多元价值观，却引发了出其不意的三重反响。
一些同志群体觉得这个角色的刻画太过刻板，和现实里的真实样子不相符；保守派却斥责迪士尼超越界限，觉得其秉持的价值观会对青少年产生影响；俄罗斯官员更是拿“同性宣传”当作理由，威胁要禁止影片放映。不一样的国家和地区实施了截然不同的处理手段，有的把相关内容进行删减，有的保留原来的面貌，这种差别直接对电影的票房表现造成了影响。然而，争议本身反倒给电影带来了极大的关注度，使得更多人走进影院去一探究竟。
事实上，《美女与野兽》在上世纪初便已开始往流行文化里渗透 ，1907年，美国报纸把 “美女与野兽”当作玩笑话来用，用来形容那些反差特别大的组合 ，1920年代，这个短语甚至变成形容好莱坞丑闻的代名词 ，1933 年，《金刚》结尾那句经典台词“不是飞机，是美女杀死了野兽”，更是把这个意象完全镌刻在流行文化基因当中，使它从童话故事一下子跃升为通用符号。
在如今，其已然无需依附于任何特定文本，它能够指代任何反差极为强烈的组合，各个时代当中的观众，都会依据当下的社会背景，对这个故事予以重新解读，往昔人们更加关注“善有善报”的道德理念以及圆满无缺的婚姻，然而如今的观众却更多在意平等意识以及女性独立，现代改编作品甚至会特意打破传统性别刻板印象。
与美女相关的野兽相关内容，能够迈过接近三百年的时间跨度，仍旧备受欢迎，其背后存在着深刻性的缘由。它具备的普适性内核是基础所在，处于任何时代的人们，都能够于其中找寻到，涉及善恶、爱情、外貌与内在之类那般永恒主题的共鸣。每一回制作出的改编版本，都为这个故事注入进全新时代的元素，使得它一贯能够跟当下的观众产生关联。从民间流传的叙述到带有文学性质的经典内容，后又延伸至影视专属的IP以及流行起来的符号，这个故事情节的呈现形态在持续演变变换，可不改变的是核心部分哪。
它对社会现实有着敏锐映射，能让每一代观众于故事里瞧见自身所处时代，这一点不仅在《美女与野兽》适用，在《小红帽》《白雪公主》等其他经典中同样适用。未来，它肯定会凭借更多艺术形式展现，持续传递不同时代的价值观。而我们所要做的，便是在当下认真品味这些经典背后的文化内涵，使它们继续焕发光彩。
读完这篇文章之后，你认为往后《美女与野兽》再度被改编时，是应当更着重于还原经典，还是要更大胆地予以颠覆？欢迎在评论区域分享一下你的看法。
